iTaigi: 名姓按怎講（姓名怎麼說）

iTaigi: https://itaigi.tw/

iTaigi Hackpad: iTaigi 

iTaigi GitHub: https://github.com/g0v/itaigi

起因

足濟人佇iTaigi頂懸問人名欲按怎講，毋過，iTaigi這馬干焦會收公眾人物的名爾爾。

所以，就想講，會使做這个功能，予逐家攏會使知影家己的名欲按怎用台語講，嘛會使透過這个功能來推廣羅馬字。

• 很多人在iTaigi上面問人名怎麼說，不過，iTaigi現在只會收公眾人物的名字而已。
• 所以，就想說，可以做這個功能，讓大家都可以知道自己的名字要怎麼用台語說，也可以透過這個功能來推廣羅馬字。



示意圖

說明

預設讀音

姓：教典附錄百家姓

名：文讀音

（愛會使選家己欲愛的音）

• 要可以選自己要的音
• 用甘字典？
• 
  
• 駱嘉鵬
• https://github.com/Taiwanese-Corpus/Loh_2004_hanyu-document

網址

/name/馬英文/Ma2_Ing-bun5

/name/司馬菲菲/Su-ma2_Hui-hui

/name/張簡明/Tiunn-Kan2_Bing5

名姓羅馬字書寫規範 http://ws.moe.edu.tw/001/Upload/FileUpload/3677-15601/Documents/lanclassify.pdf

可能拄著的問題

• 可能遇到的問題

1. 多音字
2. 字典無的字
   1. 系統自動紀錄、才透過人工來加入