憲餅廚房：憲法計畫 Constitute Project 在地版
編輯歷史
| 時間 | 作者 | 版本 |
|---|---|---|
| 2015-03-29 03:14 | r97 | |
顯示 diff（6 行未修改）
*議題綱要翻譯
*認領翻譯： (台灣有的 topics）
- *https://www.transifex.com/projects/p/ccp-topics/translate/#zh_TW/topics-for-tw/42358373?translated=no
+ *https://www.trans
+ *
+ *討論提案
+ *憲餅廚房背景介紹 / ipa
+ *好食機亂入松：農產品的參
+ *ifex.com/projects/p/ccp-topics/translate/#zh_TW/topics-for-tw/42358373?translated=no
*Transifex使用教學
*憲餅廚房 / 國際憲法比較提綱語彙討論
（13 行未修改）
|
||
| 2015-03-28 04:46 – 04:46 | r93 – r96 | |
顯示 diff（5 行未修改）
*constituteproject 國際憲法比較專案中文化（12/20 黑客松提案）
*議題綱要翻譯
- *認領翻譯： https://www.transifex.com/projects/p/ccp-topics/
+ *認領翻譯： (台灣有的 topics）
+ *https://www.transifex.com/projects/p/ccp-topics/translate/#zh_TW/topics-for-tw/42358373?translated=no
*Transifex使用教學
*憲餅廚房 / 國際憲法比較提綱語彙討論
（13 行未修改）
|
||
| 2014-12-21 14:33 – 14:34 | r77 – r92 | |
顯示 diff- 憲餅廚房：Constitute Project 在地版
+ 憲餅廚房：憲法計畫 Constitute Project 在地版
+ 上層：憲餅廚房
Todo
*constituteproject 國際憲法比較專案中文化（12/20 黑客松提案）
- *議題綱要翻譯 https://www.transifex.com/projects/p/ccp-topics/
- *憲餅廚房 / 國際憲法比較提綱語彙討論
+ *議題綱要翻譯
+ *認領翻譯： https://www.transifex.com/projects/p/ccp-topics/
*Transifex使用教學
+ *憲餅廚房 / 國際憲法比較提綱語彙討論
*架中文站 (已詢問主站是否可 open source)
（11 行未修改）
|
||
| 2014-12-20 07:38 – 08:18 | r1 – r76 | |
顯示 diff- Untitled
+ 憲餅廚房：Constitute Project 在地版
- This pad text is synchronized as you type, so that everyone viewing this page sees the same text. This allows you to collaborate seamlessly on documents!
+ Todo
+
+ *constituteproject 國際憲法比較專案中文化（12/20 黑客松提案）
+ *議題綱要翻譯 https://www.transifex.com/projects/p/ccp-topics/
+ *憲餅廚房 / 國際憲法比較提綱語彙討論
+ *Transifex使用教學
+ *架中文站 (已詢問主站是否可 open source)
+
+
+ *我們幾個人在十一月底美東松建了一個《翻吧，台灣！》翻譯平台的 prototype，不知道有沒有辦法幫到翻譯這邊？<https://github.com/chihaoyo/fanba/>
+ *好像也行，只是我以為翻吧比較是給長文，要看上下文。這邊目前是單一句的說明，用 transifex 可以 search 特定 term 或其他 filter 先選自己想翻的。也許之後要翻某國的憲法內容比較適合用翻吧？
+ *喔！單一句的說明是說像glossary？
+ *yeah, 而且都是個別獨立的，最多兩句話
+ *了解。glossary未來也會是翻吧的功能之一，敬請期待 XD 不對，敬請跳坑！
+ *++
+ *++
+ *transifex好像有討論功能
+ *加上面～
+ *
|
||
| 2014-12-20 07:38 | r0 | |
顯示 diff+ Untitled
+ This pad text is synchronized as you type, so that everyone viewing this page sees the same text. This allows you to collaborate seamlessly on documents!
|
||