臺語斷詞討論

編輯歷史

時間	作者	版本
2016-01-25 09:03 – 09:04	薛丞宏	r172 – r181
顯示 diff （1 行未修改）初使語料 + 辭典 + https://github.com/Taiwanese-Corpus + CKIP 臺語語句→臺語斷詞→翻譯做華語→華語CKIP斷詞（6 行未修改）
2016-01-25 07:54 – 07:54	A-Tsioh	r167 – r171
顯示 diff （8 行未修改）辭典嘛會當用CKIP加萌典咖吳老師的佇一個辭典有詞性？ + *有
2016-01-25 07:22 – 07:22	薛丞宏	r157 – r166
顯示 diff （7 行未修改）台語語句->台語斷詞->用辭典標記-〉用EM 訓練台語tagger 辭典嘛會當用CKIP加萌典咖吳老師的 - * + *佇一個辭典有詞性？
2016-01-25 07:17 – 07:20	A-Tsioh	r128 – r156
顯示 diff （5 行未修改）用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞 EM-HMM - 台語語句->台語斷詞-〈用辭典標記-〉用EM 訓練 + 台語語句->台語斷詞->用辭典標記-〉用EM 訓練台語tagger + 辭典嘛會當用CKIP加萌典咖吳老師的
2016-01-25 07:17	薛丞宏	r127
顯示 diff （2 行未修改）初使語料 CKIP - 臺語語句→臺語斷詞→翻譯做華語→華語CKIP斷詞用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞（3 行未修改）
2016-01-25 07:17	A-Tsioh	r126
顯示 diff （6 行未修改）用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞 EM-HMM - 台語語句->台語斷詞-〈用辭典標記-〉用EM + 台語語句->台語斷詞-〈用辭典標記-〉用EM 訓練 *
2016-01-25 07:17	薛丞宏	r125
顯示 diff （2 行未修改）初使語料 CKIP - 流程 + 臺語語句→臺語斷詞→翻譯做華語→華語CKIP斷詞 *用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞（3 行未修改）
2016-01-25 07:17	A-Tsioh	r124
顯示 diff （6 行未修改）用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞 EM-HMM - 台語語句->台語斷詞-〈用辭典標記-〉用EMx + 台語語句->台語斷詞-〈用辭典標記-〉用EM *
2016-01-25 07:17	薛丞宏	r123
顯示 diff （2 行未修改）初使語料 CKIP - 流 + 流程臺語語句→臺語斷詞→翻譯做華語→華語CKIP斷詞用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞（3 行未修改）
2016-01-25 07:17	A-Tsioh	r122
顯示 diff （6 行未修改）用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞 EM-HMM - 台語語句->台語斷詞-〈用辭典標記-〉用EMxun + 台語語句->台語斷詞-〈用辭典標記-〉用EMx *
2016-01-25 07:17	薛丞宏	r121
顯示 diff （2 行未修改）初使語料 CKIP - * + 流臺語語句→臺語斷詞→翻譯做華語→華語CKIP斷詞 *用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞（3 行未修改）
2016-01-25 07:17	A-Tsioh	r120
顯示 diff （6 行未修改）用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞 EM-HMM - 台語語句->台語斷詞-〈用辭典標記-〉用 + 台語語句->台語斷詞-〈用辭典標記-〉用EMxun *
2016-01-25 07:17 – 07:17	薛丞宏	r118 – r119
顯示 diff （2 行未修改）初使語料 CKIP + * 臺語語句→臺語斷詞→翻譯做華語→華語CKIP斷詞用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞（3 行未修改）
2016-01-25 07:16 – 07:17	A-Tsioh	r80 – r117
顯示 diff （5 行未修改）用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞 EM-HMM - * + 台語語句->台語斷詞-〈用辭典標記-〉用
2016-01-25 07:16 – 07:16	薛丞宏	r73 – r79
顯示 diff （3 行未修改） CKIP 臺語語句→臺語斷詞→翻譯做華語→華語CKIP斷詞 - 用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表 + 用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表對應回臺語的斷詞 EM-HMM （1 行未修改）
2016-01-25 07:16	A-Tsioh	r72
顯示 diff （9 行未修改）
2016-01-25 07:16 – 07:16	薛丞宏	r70 – r71
顯示 diff （3 行未修改） CKIP 臺語語句→臺語斷詞→翻譯做華語→華語CKIP斷詞 - 用華語CKIP的斷詞和翻譯的對 + 用華語CKIP的斷詞和翻譯的對照表 EM-HMM （1 行未修改）
2016-01-25 07:16	A-Tsioh	r69
顯示 diff （5 行未修改）用華語CKIP的斷詞和翻譯的對 EM-HMM + * *
2016-01-25 07:15 – 07:16	薛丞宏	r24 – r68
顯示 diff （1 行未修改）初使語料 - CKIP - - EM + CKIP + 臺語語句→臺語斷詞→翻譯做華語→華語CKIP斷詞 + 用華語CKIP的斷詞和翻譯的對 + EM-HMM +
2016-01-25 07:15	(unknown)	r23
顯示 diff （6 行未修改）
2016-01-25 07:14 – 07:15	薛丞宏	r1 – r22
顯示 diff - Untitled + 臺語斷詞討論 - This pad text is synchronized as you type, so that everyone viewing this page sees the same text. This allows you to collaborate seamlessly on documents! + *初使語料 + CKIP + + EM
2016-01-25 07:14	(unknown)	r0
顯示 diff + Untitled + This pad text is synchronized as you type, so that everyone viewing this page sees the same text. This allows you to collaborate seamlessly on documents!