十月第⑫次萌典松
時間：10/3 11am-8pm（歡迎遲到早退）
地點：Bookshow.tw 基隆路一段 141 號 6 樓之 7（捷運市政府站步行三分鐘）
名額：35 人（報名頁面）
內容：比照之前萌典松，採「併松」模式舉行，歡迎 g0v 各大小專案加萌參加。
費用：採量力而捐、自由贊助方式。如有剩餘，捐給下次黑客松。
活動守則：https://g0v.io/coc
直播網址：https://www.youtube.com/watch?v=R9ELy_pCFBA
流程：
- 11:30 專案、想法簡報介紹
- 12:00 自介、午餐、意見交流
- 13:30 十五分鐘短講
- 14:30 hack, eat, hack
- 17:00 第一次成果報告
- 17:30 點晚餐~
- 19:30 第二次成果報告
- 20:00 收播、閒聊
- 21:00 準時結束
萌典相關開發項目
- iTaigi.tw
- 臺語客語字集列表（烏衣行）
- https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RPN_4sVAYlHaMchak1wwf2dpNKRcLil7WFHkB1ZGVuE/edit#gid=1535498749
- 把以上字表做成PDF：https://www.dropbox.com/s/mrt79rfnicggvck/%E5%8F%B0%E5%AE%A2%E8%AA%9E%E7%94%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97.pdf?dl=0
- 自造字區有Glyph Data嗎？
- 零時字引
- （終於）來修 Android & iOS app 的 bug
- Yap : 萌典連連看
- 徐兆泉四縣客語辭典、徐兆泉海陸客語辭典
- 全文採 CC BY-SA 4.0 釋出
- Repo: https://github.com/audreyt/moedict-data-shaucan
- 漢字データベースの辞書関連データ
併松
- chewei 關鍵字的萬國語生產器
- 公有資產專案：公有地大行動
- Shih-Ta Kuan 已爬下國產署北區、中區、南區分署的公有地資料，需要前端
- 簡易查詢頁面：http://land.shida.info
- sqlite 檔案
- chewei 台北城市設計展，「公有地大行動」社會設計提案頁面
- DZ1984 地號轉地圖改版 ?
- join 平台提案「敬請具體實踐中華民國憲法第143條：中華民國領土內之土地屬於國民全體。」（走過路過，歡迎參考連署）
- MrOrz：2016 總統大選承諾一覽表
- 專案介紹、協作資訊請見 Hackfoldr
- 需新增 9/19 至今，洪營與宋營的承諾
- 9/22 洪 公民住宅 -- Johnson Liang 已認領、已完成
- 9/28 洪 重建教育 -- Johnson Liang 已認領、已完成
- 9/21 宋 災防政策 -- Johnson Liang 已認領、已完成
- 9/22 宋 綠能運輸 -- Johnson Liang 已認領
- 10/1 宋 小康教育 -- 劉宗維~~已認領 :) :) :)、已完成萌典松
- stream 臉書社團 台語書寫研修
- 新聞松的任務：八仙塵爆意外新聞分析
- 已經有兩位自然語言分析的工程師加入了，屬於文字新聞，資料取得用newsdiff的存擋，技術問題跟Ronny銜接與研究中
- Michael_Li正再把工作用的網頁建立中
開場提案
- chewei：萬國語生產器、公有地大行動、號召 join 平台連署
- MrOrz：總統大選承諾一覽表
- a0kman：萌典粉絲團愛用者問題回報、功能許願
- Michael_LI：提案／分析八仙新聞／ 新聞松近況報告（9/19 第四次新聞松）、介紹新聞小幫手
- au on behalf of Liz：臺語客語字集列表
- au on behalf of miaoski：阿美語法語萌典 OCR（錯誤示範 XD 有頁碼的段落應該標為「這是空白」）
開場自介
Bobby Tung
Michael_LI ＃分析八仙新聞 ＃新聞松 ＃新聞小幫手
小魚工作室五人組
劉：暨大公行大一，對土地松有興趣
chewei：順便宣傳 數學小聚 #2 用貝氏推理傳染病的擴散順序 (時間今晚 19:00 地點士林捷運站附近)
黃資勻(X.)：語言所，興趣是商業評論, sentiment analysis, NLP
Simon：自然語言處理
caasi：javascript 工程師
Yap：佛經、古籍
阿良：古文字、書法、缺字
萌典連連看
EPUB Canonical Fragment Identifier (epubcfi)
http://mojikiban.ipa.go.jp/lab/ucsLinks.html
短講
a0kman：亞洲創意節參展訪經驗分享
策展方式參考
- silent stage：主舞台運用擴音設備舉辦活動的同時，次場地運用「主持人與講者收音＋聽眾耳機」模式，節省傳統上為了隔音所需要的隔間或距離，主舞台與次場地的空間可以部分重疊與相鄰，也不會相互干擾。
案例
三種範疇
- 技術先期者、開發者
- 團體、企業
- 民眾、群眾
au：Oxford 多元語言群眾協力計畫
- 議程網頁：http://www.oxfordlanguagessymposium.com/#!programme/c1tr4
- 計畫緣由：The Bottom Billion 聯合國脫貧計畫，仍有大約 1 Billion 人數無法脫貧，分布上與多元語言的國家相關，例如因為教科書與（上千種的）族語無法接軌，婦女接受教育年數低於二年。又如參與公眾事務時，相關文書文字並非使用在地語言
- 一個國家內抽樣兩位國民，彼此母語不同的機率，網站：https://www.washingtonpost.com/graphics/world/world-languages/index.html?template=iframe&fetch=count-languages
- 平台上語言資料群眾協力的模式，類似 愛台語網站
- Oxford 未來會整合阿美語萌典，台灣的原住民族語言在南島語系扮演源頭的角色
成果報告
- Translate4you 翻譯蒟蒻 by mark, chewei, venev
- 零時字引v3: 偏旁異體字支援（如「地」） by紹慶
- MediaWiki 動態組字 by MGDesigner
飲食庶務
晚餐請點菜，17:30 收單
- 烤鹹豬肉、烤黑豬肉
- 涼拌茭白荀
- 鬼馬雞丁
- 麻辣臭豆腐
- 和風山藥
- SC: 蝦仁滑蛋
收支結算及明細掃描檔
- google spreadsheet http://bit.ly/moedicthon2015