hide

萌典

1819 days ago

部件樣態:分析與測試

Unfiled. Edited by �� 1819 days ago

源自零時字引(簡報)與個人心理學研究心得

從必學的基礎中文字歸納的部件樣態(外形,結構,位置)，能否應付現代中文的組字需求?

台灣教學學者建立的中文字部件資料庫與分析研究

Cool Chinese漢字、部件五項線上查詢平台

部件結構與分析報告: 陳學志*、張瓅勻、邱郁秀、宋曜廷、張國恩（2011）。中文部件組字與形構資料庫之建立及其在識字教學上之應用。教育心理學報，43卷，閱讀專刊，269-290。

必學的中文字有6,097字(對照簡體字5,793字)，包含在IDS-Basic之內

IDS 字形結構(from wiki) vs. Cool Chinese 字形結構(from paper)

碼號	字符	意義	例字	範例
2FF0	⿰	兩個部件由左至右組成	相	⿰木目
2FF1	⿱	兩個部件由上至下組成	志	⿱士心
2FF2	⿲	三個部件由左至右組成	湘	⿲氵木目
2FF3	⿳	三個部件由上至下組成	糞	⿳米田共
2FF4	⿴	兩個部件由外而內組成	回	⿴囗口
2FF5	⿵	三面包圍，下方開口	冋	⿵冂口
2FF6	⿶	三面包圍，上方開口	凶	⿶凵㐅
2FF7	⿷	三面包圍，右方開口	叵	⿷匚口
2FF8	⿸	兩面包圍，兩個部件由左上至右下組成	病	⿸疒丙
2FF9	⿹	兩面包圍，兩個部件由左下至右上組成	戴	⿹⦏異
2FFA	⿺	兩面包圍，兩個部件由右上至左下組成	起	⿺走巳
2FFB	⿻	兩個部件重疊	巫	⿻工从

結構關係	代表符號	示例
單獨存在	X	木 = X、阜 = X、內 = X
垂直組合	-	貢＝ -（工，貝）
水平組合	\|	烤＝ \|（火，考）
封閉包圍	0	困＝ 0（囗，木）
左上包圍	/	仄＝ /（厂，人）
右上包圍	\	或＝ \（戈，-（口，一））
左下包圍	L	超＝ L（走，-（刀,口））
上方三面包圍	^	凰＝ ^（几，-（白,王））
下方三面包圍	V	凶＝ V（凵，乂）
左方三面包圍	<	匪＝ <（匚，非）
左右夾擊	T	夾＝ T（大，人，人）

Show full change Show only preview

2661 days ago

moedict-amis line bot

Unfiled. Edited by 海膽 2661 days ago

隨手紀錄一下在新的 DigtalOcean Droplet 上安裝阿美語萌典 line bot 。

Show full change Show only preview

3005 days ago

13 / 24

阿美語萌典計畫規畫Mikasoy

Unfiled. Edited by Theo Yeh 3005 days ago

Show full change Show only preview

3043 days ago

Amis worksheet 阿美語萌典發展進度

Unfiled. Edited by Theo Yeh 3043 days ago

目前工作列表：

20160723 討論

蔡的詞幹，手動定義漢字對應，限制兩個漢字以內。再據此更新漢阿搜尋方法。

可參考的介面 http://tayal.pqwasan.org.tw/kmal/desktop/index.php

根據蔡的詞幹，去對應方、潘，讓方、潘字典也可以有好的族語搜尋

找出方、潘跟蔡不同的詞幹，重新 mapping

彙整方、潘、蔡的詞幹漢字對應，整合不同拼法

方、潘、蔡字典合併相同拼音同樣的詞條，整併出「阿美語萌典」

勘誤與抓錯

Show full change Show only preview

3251 days ago

7 / 16

moedict no pangcah 阿美語萌典

Unfiled. Edited by Chia-Wen Lo 3251 days ago

進度/雜項

把字典掃描檔切成一行一行的工具 (CindyLinz)

~~上傳到 pixnet~~ 直接放上 TANET

有 14681 個豆腐 (含空白)

~~租 Linnode~~ R~~onnyWang 出借 Heroku ^^;~~ 在 TANET 上直接寫 SQLite3

寫讓鄉民 OCR 的小程式

要不要先用程式 OCR 是另一個議題了...

miaoski/amis data#1 <-- x4base 送了 PR 來，不過 tesseract OCR 過後其實蠻慘的，所以還是維持手打的局面吧...

開放出去

Show full change Show only preview

3251 days ago

Moedict no Pangcah - 錯誤回報

Unfiled. Edited by Chia-Wen Lo 3251 days ago

有問題的地方請直接寫在下面哦... 感謝!

Show full change Show only preview

3301 days ago

阿美語-法語萌典校對說明書

Unfiled. Edited by Laway Hadec 3301 days ago

Show full change Show only preview

Stop sharing the collection with ?

This pad is open to "", so will still be able to access it.

Logout

Contact Support

Log in / Sign up